$ mysql  -u  rootデータベース名  <  dump.sql

すでに mysql を実行中の場合、source コマンドを使用

 mysql < source filename;